Información y Ayudas

A mayor cantidad de personas inmunizadas contra la COVID-19, ayudara a reducir el riesgo y el contagio del Corona virus (Sept. 2021)

Usted no esta apropiadamente protegido hasta que usted obtenga su segunda vacuna

Por favor, sea responsable y obtenga sus dos vacunas. img

* Para obtener una cita hacer un clic en el siguiente vinculo: Tell Us About Yourself

Que son los Corona Virus? - COVID-19

Los Coronavirus son una larga familia de virus. Pueden causar enfermedades con sintomas muy leves como una simple gripe y hasta desencadenar una severa enfermedad de Sindrome Respiratorio Agudo y Severo (Severe Acute Respiratory Syndrome - SARS) y tambien el sindrome del Medio Oriente (MERS-CoV). El COVID-19 es una NUEVA enfermedad que no ha sido identificada anteriormente en algún ser humano

* Visite: Información basíca sobre la COVID-19 en Español (OMS/WHO)

Ayudas y Asistencias

Esta página le proporcionará información en el idioma Español de instituciones locales ubicadas en la ciudad capital de Fredericton y ciudad de Moncton ubicadas en la provincia de New Brunswick, Canadá


CIUDAD DE FREDERICTON:


img
  • ASOCIACIÓN MULTICULTURAL DE FREDERICTON (MCAF)

  • Dirección: 28 Saunders St, Fredericton, NB, Canada E3B 1N1
  • Horario: Lunes a Viernes: 8:30 am - 5 pm.
  • Página web: www.mcaf.nb.ca

  • Email: marisa.rojas@mcaf.nb.ca
  • Teléfono: (506) 454-8292

CANASTA DE ALIMENTOS:


img
  • GREENER VILLAGE (FOODBANK)

  • Dirección: 686 Riverside Dr, Fredericton, NB, Canada E3A 8C2
  • Horario: Lunes a Jueves : 9 am. - 3 pm.
  • Página web: www.greenervillage.ca

  • Teléfono: (506) 459.7461

CIUDAD DE MONCTON:


img
  • ASOCIACIÓN MULTICULTURAL DE MONCTON (MAGMA)

  • Dirección: 22 Church St, Suite C170, Moncton, NB, Canada E1C 0P7
  • Sr./Sra. (Sin Datos) - * Voluntaria: Sra. Irasema Castellanos: (506) 229-2681
  • E-Mail: emergency@magma-amgm.org
  • Teléfono: (506) 858-9659
  • Gobierno de New Brunswick:

  • img Diversas medidas y decisiones serán evaluadas semanalmente y podrían ser extendidas según se requieran.

    * Visite: Province will go to Green at midnight on July 30

  • La provincia de NB se moverá según fases y colores (Rojo - Anaranjado - Amarillo - Verde) y definirá su fase y color elegido según la realidad y plan de recuperación. La burbuja de dos hogares (two-household bubble) se puede extender a sus amigos más cercanos y familiares. Se recomienda que las reuniones en interiores se limiten a solo 10 o menos personas.

    Adicional, el uso de máscaras será requerido de usar en lugares cerrados y públicos donde la distancia personal no puede ser conservada.

    * Para más información, visite: Potential public exposures

  • MAPA GEOGRÁFICO

  • Muestra información actualizada de las zonas 1 (Moncton), 2 (SJ), 3 (FTON), 4 (Edm), 5 (Campbellton), 6 (Bathurst) y 7 (Miramichi) con cifras estadísticas y cantidad de personas infectadas por la COVID-19. También muestra un cuadro pequeño y curva estadística de cada zona con información actualizada en tiempo real. (Sept. 2021).

    * Visite: New Brunswick COVID-19 Dashboard